Compte-rendu du Contribatelier nantais du 4 février 2023

Après une pause de trois années, nous avons repris les Contribateliers en présentiel, le samedi 4 février 2023 à La Cocotte solidaire, cantine solidaire sur l’île de Versailles à Nantes. C’était pour nous l’occasion de nous retrouver et de proposer plusieurs pôles thématiques que nous vous racontons ci-dessous ! 

Atelier « Hygiène numérique » par le collectif Café vie privée Nantes

Pour le collectif CVP Nantes, j’ai reçu deux personnes le matin, et deux autres personnes l’après-midi. Une seule d’entre elles était vraiment novice et découvrait totalement le sujet, les trois autres ayant déjà un premier niveau de connaissances sur ces questions d’intimité numérique.

Le petit nombre de personnes participantes a permis de faire du « sur mesure », et au-delà de la présentation générale (Mozilla Firefox, logiciels libres, extensions recommandées, gestionnaire de mot de passe, réseau Tor, navigateur Tor, Tails, Nos oignons, cela a permis de répondre à des questions précises, et faire des démonstrations personnalisées et des papotages riches et intéressants.

Cela a aussi permis d’être interactifs et de répondre au plus près aux questions posées.

Une chouette journée dans un chouette lieu, très content d’y revoir du monde IRL ! Dommage qu’il n’y ait pas eu un peu plus de personnes participantes 😉

Grand merci aux organisatrices et organisateurs ! <3

Atelier « Jeu et traduction Arcmage, par syl, Sanpi, octalish

CC BY SA 4.0 Arcmage

Personne le matin ! Qu’à cela ne tienne, nous avons fait quelques parties entre nous (équipe de traduction), avons démêlé quelques points de règles du jeu restant obscures et avons pu avancer un peu la traduction. Nous avons quand même pu présenter un peu le jeu. L’après-midi en revanche, après un repas végétarien délicieux, nous avons pu initier deux personnes au jeu et une à la traduction de cartes. Pas certain que l’on aurait peu accueillir beaucoup plus de personnes simultanément. En tout cas c’était confortable comme ça. À suivre…

Atelier « Frama.space et Nextcloud », par Thomas

CC By SA David Revoy & Framasoft

Nous avons eu une personne le matin intéressée par les usages de Nextcloud en groupe, et nous avons notamment échangé sur les manières de faire transitionner un collectif informel depuis des solutions utilisées « comme un réflexe » et de manière très désordonnée – comme Google Drive – à des solutions comme Nextcloud, dans une optique d’amélioration générale de la gestion des données.

L’après-midi a également été consacré à des échanges avec plusieurs personnes, dont deux membres d’un collectif ayant candidaté à Frama.space. Les discussions ont porté sur les possibilités et limites de l’outil Nextcloud, sur les logiques et les valeurs qui poussent Framasoft à porter le projet Frama.space, et surtout sur les perspectives d’accompagnement et de formation des futur·es administrateur·ices et utilisateur·ices des espaces proposés.

Nous remercions les organisateur·ices et les gérant·es du lieu qui nous a accueilli et nous nous réjouissons de la reprise de ces ateliers.

Atelier Contribution à OpenStreetMap, par GilB

logo OpenStreetMap

L’atelier avait lieu le matin uniquement et j’ai reçu deux personnes. 

Le premier, contributeur averti, souhaitait des précisions sur le contrôle qualité des données OpenStreetMap et l’utilisation du site Osmose consacré à ce sujet. Nous avons regardé ensemble comment sélectionner les problèmes parmi tous ceux détectés, les corriger avec l’éditeur intégré et l’outil d’édition avancée JOSM et affiner les données à intégrer en s’aidant du Wiki OpenStreetMap

La deuxième personne qui était venue pour participer à la préparation du repas de la Cocotte Solidaire ne connaissait pas OSM et voulait savoir de quoi il s’agissait. Je lui ai présenté le site et le projet OpenStreetMap ainsi que les différentes cartes disponibles sur d’autres sites comme Qwant Maps. Nous avons également parlé des communautés de contributeurs dans le monde, notamment au Cameroun, ainsi que de la thématique accès en fauteuil roulant avec le site https://wheelmap.org qui facilite la consultation et l’édition des données dans OSM sur ce sujet.

Au final peu de personnes sont passées, mais cela m’a permis de répondre en détail à leurs demandes et leurs interrogations, pour deux profils complètement différents. J’ai beaucoup apprécié le lieu qui était parfait pour un contribatelier, merci aux organisateurs·trices et aux personnes de la Cocotte Solidaire pour l’accueil (et le repas !)

Atelier Contribution à Debian, par Lyknode

L’atelier s’est déroulé l’après midi. Sauf erreur de ma part, c’est la première fois qu’un atelier technique de contribution à une distribution Linux se tient au sein des Contribateliers à Nantes. Nous n’avions donc pas de recul sur l’intérêt que pouvait porter l’atelier. J’ai été agréablement surpris de voir que 4 personnes sont venues participer.

Après une présentation de la distribution, ses grands principes et les documents fondateurs, nous avons passé en revue les différents domaines de contribution possibles : Traduction, Correction de bug, Packaging de logiciels et contribution aux logiciels de l’infrastructure de Debian.

La majeure partie de l’atelier a été consacrée au packaging et j’ai fait la démonstration de la création d’un paquet Debian à partir de zéro en prenant pour exemple le logiciel bc (calculatrice en ligne de commande).

Merci à tous pour l’organisation de l’évènement. Je serais ravi de revenir pour proposer d’autres ateliers autour de Debian.

Et maintenant ?

Nous avons envie d’organiser d’autres contribateliers : si vous avez envie de participer à leur organisation ou en accueillir un, n’hésitez pas à nous rejoindre sur le Framateam.

Nantes – Contribatelier #2 à la médiathèque de Rezé

Pour ce deuxième Contribatelier nantais, nous avons investi la Galerie de la médiathèque de Rezé, en ce 29 février d’année à 366 jours ! Et en parlant de chiffres, nous étions plus de 25 à y participer, dans une ambiance studieuse et joyeuse. La médiathèque étant ouverte au public, cela a suscité la curiosité de certaines personnes venues emprunter des DVD ou jouer aux jeux vidéo. 
Nous avons commencé par un tour des prénoms/pronoms/pourquoi vous êtes là et avons enchaîné sur la création de 4 pôles thématiques :

  • De la cartographie avec OpenStreetMap ;
  • La traduction de l’anglais au français de Tails, un système d’exploitation sur clé USB protecteur de la vie privée ;
  • La poursuite du recensement de contributions non-techniques à la culture libre
  • Une nouvelle discussion autour de la réanimation de Duchesse, un CHATON nantais.

Rien de mieux pour raconter ce qui s’est passé que de laisser la parole aux personnes qui ont animé ces différents pôles !

Cartocontributions avec OpenStreetMap, par Gilles

Les contributeur·ice·s avancé·e·s présent·e·s ont répondu aux questions sur les usages de la carte, les différents outils de contribution et les possibilités de réutilisation des données. 
Pour les usages de la carte, les sites suivants ont été présentés : 

Pour les outils de contribution, des outils variés ont été abordés :

Les contributeur·ice·s débutant·e·s et avancé·e·s ont pu mettre à jour la carte par rapport aux sujets d’intérêt de chacun·e : les commerces et arrêts de bus proche de leur lieu d’habitation, les lieux dits autour du Landreau, les lignes de bus départementales du réseau Aléop, le nouveau skatepark de Rezé, …

Do you speak vie privée?, par Chre

Quatre personnes sont passées sur le pôle «traduction anglais/français du site Web de Tails». Une personne pour information, et les trois autres où les principes ont pu être présentés et expliqués. Cela s’est fait sur une deuxième partie d’atelier, personne n’étant venu dans un premier temps.Clairement, cet atelier a besoin d’être peaufiné et organisé, c’était une première un peu désorganisée ! La discussion montre aussi un pré-requis de connaissance du contenu du site Web de Tails, et même sans doute un peu de connaissance de Tails et de son fonctionnement. J’essaierai de proposer à nouveau cet atelier, un préparant un support de présentation, et de prévoir un coin calme pour discuter tranquillement.
Super ambiance et plein de monde à ce contrib’atelier, j’ai beaucoup apprécié. Et j’ai enfin pu commencer à apprendre à contribuer à OpenStreetMap, merci Gilles <3

Contribuer comment ? par tcit et MeTaL_PoU

Pour contribuer, encore faut-il savoir par où commencer ! Le but de ce pôle est justement de recenser des contributions non-techniques à la culture libre. Nous avions déjà commencé à ébaucher le contenu lors du premier Contribatelier, et nous étions six personnes à poursuivre ce travail. Nous nous sommes interrogé·e·s notamment sur la façon de rassurer les personnes quant à leurs pré-requis et avons commencé à rédiger certaines présentations et tutoriels de contribution. 
Les contenus suivants ont été réfléchis : le projet Common Voice, les versions audio d’articles Wikipédia, la traduction de projets libres et contributifs (comme Open Food Facts, Exodus Privacy et Tails), ainsi que les contributions à OpenStreetMap au sens large. Nous comptons continuer à élargir cette liste lors des prochains Contribateliers et trouver le meilleur moyen de présenter ces idées de contributions. Affaire à suivre, donc !

Un premier bout de chaton, Thibault

Un chaton ça peut avoir l’air mignon, mais ça a vite fait de vous faire des nœuds au cerveau ! Derrière un service en apparence simple et déjà existant, les problématiques d’hébergement peuvent vite prendre de l’ampleur si on ne fait pas attention à sortir du moule technique qui nous appelle. Pendant ce Contribatelier, nous nous sommes particulièrement concentré⋅e⋅s sur l’image du chaton, les moyens de se faire connaître, de mesurer la demande autour des services, et comment donner envie à d’autres personnes de nous rejoindre. Nous avons également abordé les aspects un peu plus juridiques, et décidé de commencer tout petit avec l’hébergement d’un wiki pour nous organiser. C’est simple, mais c’est déjà un premier service pour se lancer !

Nantes – Compte-rendu du Contribatelier #1 du 8 février 2020

Après une première rencontre, les Nantais·e·s  ont pu tester grandeur nature leur premier Contribatelier ! Il a eu lieu le samedi 8 février de 16h à 18h à l’Ethiquête, où nous étions une quinzaine de personnes.

Suite à un petit tour des Prénoms / Pronoms / Ce que vous avez envie de faire, nous nous sommes réparti·e·s en trois pôles :    

  • Un pôle CHATONS dont le but est de faire revivre Duchesse, un chaton nantais et proposer des services web éthiques et locaux ;
  • Un pôle de recensement des contributions possibles à la culture libre pour faciliter le travail des Contribateliers ultérieurs.

Le pôle CHATONS

Les personnes intéressées ont construit la démarche de réanimation de Duchesse en repartant du début : pourquoi faire un chaton ? Pour qui faire un chaton ? Qu’est-on capable d’offrir comme service et comme engagement ? Quels sont les moyens humains et financiers à mettre en œuvre ? Comment les pérenniser, et quels sont les briques techniques qui sont à mettre en place ?

Les échanges ont été riches et constructifs et nous avons pu rapidement obtenir un consensus. Nous avons particulièrement pu nous appuyer sur l’expérience d’un membre de Duchesse qui a vécu sa création et sa mise en sommeil.

Le pôle OpenStreetMap

Les contributeur·ice·s avancé·e·s présent·e·s se sont réparti·e·s les demandes d’information sur l’utilisation et le fonctionnement de la carte. Un participant a ainsi été formé aux outils d’édition, et tout particulièrement le logiciel JOSM, dont la prise en main peut se révéler assez ardue sans accompagnement. Certaines personnes en ont profité pour mettre à jour la carte :

  • En ajoutant des informations sur les commerces ou restaurants autour du lieu de réunion après un repérage rapide sur le terrain ;
  • En ajoutant les panneaux d’affichage libre à Rezé et Nantes à partir des vues aériennes et des photos au niveau des rues, comme Mapillary

Recenser les idées de contributions

Un troisième pôle a poursuivi un travail de mise en commun d’idées de contributions à la culture libre. Le but est de pouvoir les recenser et de les mettre au même endroit, afin de permettre à tout un chacun de pouvoir faire son choix en fonction de ses envies (cartographie, photographie, traduction, participation à Wikipédia…), de son temps et de ses compétences.

Nous avons bien avancé, mais de nombreuses questions sur la présentation de l’outil et du vocabulaire se sont fait jour… Un travail à poursuivre, donc !

Ce fut un premier rendez-vous joyeux et efficace. Le prochain Contribatelier nantais aura lieu à la médiathèque de Rezé, le samedi 29 février, de 14h à 17h. Nous espérons vous y rencontrer !

Nantes – Contribatelier #0

Comment en est on venu·e·s à monter cette première rencontre ?

Un premier appel pour identifier toutes les personnes motivées pour monter un contribatelier avait été très relayé mais peu soutenu. Manifestement, Nantes recelait beaucoup d’énergies pour contribuer, mais il lui manquait la petite étincelle. Une réponse est arrivée quelque temps après l’appel, pour proposer de co-organiser les contribateliers. Il serait finalement temps de passer à l’action !

Un second appel a donc été lancé sur le Fediverse. Il a été très rapidement repartagé, et quelques personnes se sont montrées intéressées pour participer. Le Framateam des contribateliers nous a permis de créer un canal dédié à notre chère ville, et de commencer à discuter un peu. Tout le monde a pu exprimer ses sensibilités, jusqu’à ce qu’il soit décidé de se rencontrer physiquement pour mieux faire connaissance.

Apprendre à se connaître

Commencer à contribuer ensemble quand on ne se connaît pas, c’est loin d’être évident. Le format qui a émergé très rapidement sur Framateam a été celui d’un verre, et d’un repas ensuite pour celles et ceux qui le voulaient. Il ne s’agissait donc pas d’un atelier de contribution classique, mais plutôt d’une prise de contact au Totum, le 03/01 à 19:30. La séance s’est ouverte par un tour de table, afin que toutes les personnes puissent exprimer ce qu’elles veulent faire, ce qu’elles savent faire, et ce qu’elles attendent des Contribateliers.

Qu’est-ce qui nous rassemble ?

Ce tour de table a été l’occasion de découvrir tout le monde. Une bonne surprise pour un environnement orienté logiciel libre : la majorité des personnes présentes n’était pas orientées «technique». La totalité d’entre nous sont des utilisateur·ice·s de logiciels libres, tous souhaitent contribuer aux logiciels que nous utilisons, mais la tâche peut être décourageante : beaucoup ne savent pas forcément par quel côté prendre les contributions, comment contribuer, et pensent avoir besoin de soutien et d’un environnement positif pour contribuer ensemble. Finalement, il apparaît assez naturellement que tout le monde n’a pas la même vision de comment contribuer.

Différents types de contributions

Les aspirations de notre chouette assemblée peuvent se classer en cinq catégories principales.

  • Contributions à un logiciel lui même : par le biais de retours d’utilisatrices et utilisateurs et de tests qualité, par le biais de traductions, éventuellement de code, par le biais de contributions du point de vue de l’ergonomie et l’attractivité qui sont des points faibles courants des logiciels libres
  • Contribution à des communs : réduire le biais de genre sur Wikipedia, création de contenus sous licence copyleft (articles, photos, autres), contributions à OpenStreetMap (les cartes créées par des contributeur·ice·s bénévoles), analyse de trames réseau envoyées par les appareils (via PiRanhaLysis)
  • Sensibilisation du grand public aux problématiques qui nous animent
  • Sensibilisation des associations aux enjeux d’un enfermement chez les GAFAM
  • Mise en place de moyens d’émancipation du public, notamment en ressuscitant un CHATONS local : Duchesse

À qui parle-t-on finalement ?

Nous devons définir précisément notre cible. Maiwann disait «quand on s’adresse à tout le monde, on ne s’adresse à personne». Il nous reste donc quatre cibles à définir.

  • La cible des contribateliers, c’est à dire qui nous souhaitons faire venir en atelier pour contribuer tous ensemble
  • La cible de nos opérations de sensibilisation du grand public
  • La cible de nos opérations de sensibilisation des associations
  • La cible que nous souhaitons aider à s’héberger chez un CHATONS

En fonction de ces cibles, nous pourrons affiner quelles sont les entités avec qui nous pourrions travailler (par exemple, l’école de design, des IUT ou des écoles d’ingénieur·e·s)

Comment nous y prendre ?

Il existe un format aujourd’hui dont nous souhaitons nous inspirer. Nous souhaitons nous retrouver en un même lieu et nous regrouper en pôles thématiques de contribution : par exemple un pôle de contributions à Wikipédia, un pôle de relevé de trafic réseau pour savoir à qui son téléphone parle, et un pôle pour tester Funkwhale et faire des retours sur son ergonomie.

Nous souhaitons faire très attention à plusieurs points dont la manière dont les gens sont accueillis : il est très important pour nous que les curieu·se·s comme les membres aguerris se sentent pris·e·s en charge dès leur arrivée et intégré·e·s à nos efforts. Un binôme d’organisatrices et organisateurs aura la responsabilité de l’atelier, avec d’éventuels responsables d’animation pour dynamiser les pôles.

Afin de permettre à toutes et tous de pouvoir être accueilli·e·s dans un environnement bienveillant et respectueux, nous allons mettre en place un code de conduite permettant d’afficher un message clair et d’agir en cas de comportement problématique. Nous avons parlé d’avoir à chaque contribateliers plusieurs personnes en charge de cet aspect.

Cet effort s’articule avec un autre point important : faire très attention à notre communication externe. Si nous voulons être accueillant·e·s pour les personnes qui viennent en atelier, nous voulons faire preuve d’ouverture et d’engagement dès l’espace numérique pour les personnes qui s’intéressent à nous. Ceci passe par un soin dans notre manière de communiquer, de garder nos informations à jour, et ne surtout pas laisser l’impression d’abandon s’installer alors que les ateliers sont actifs.

C’est le Framateam qui servira à maintenir le contact au fil du temps pour se concerter, pour dialoguer sans avoir besoin de se retrouver physiquement. C’est par ce biais que nous allons décider de quel pôle sera mis en place lors de quel atelier. Pour en parler, rejoignez-nous !

Les communications extérieures sur les réseaux sociaux se feront quant à elles via nos comptes Mastodon et Twitter pour présenter le programme, et appeler aux contributions.

Et maintenant, qu’est-ce qu’on fait ?

Maintenant on contacte les lieux que nous avons identifiés pour planifier des ateliers chez eux, en privilégiant ceux ouverts au public pour plus facilement attirer du public, on définit un agenda indiquant les dates de chaque pôle des contributions, on communique, et on s’y met ! Et dans quelques mois on fait le bilan. Venez façonner votre avenir numérique avec nous !